-
1 emännöitsijä
заведующая хозяйством, экономка -
2 matron
заведующая хозяйством, кастелянша, сестра-хозяйка;племенная кобыла/собака -
3 matron
ˈmeɪtrən сущ.
1) матрона, замужняя женщина и мать семейства (обычно являющаяся в обществе эталоном морали и достоинства)
2) мн. замужние женщины, ассистирующие при родах или после родов jury of matrons ≈ юр. группа замужних женщин, выносящих решение по определению беременности у женщины, приговоренной к смерти
3) а) экономка;
заведующая хозяйством (школы и т. п.) б) надзирательница, смотрительница
4) матрона (замужняя женщина, причисленная к лику святых)
5) женская особь лошади или собаки, используемая для размножения замужняя женщина;
мать семейства, матрона - jury of *s (юридическое) замужние женщины, выступающие в качестве присяжных для определения беременности женщины, приговоренной к смерти вдова старшая сестра, сестра-хозяйка( в больнице и т. п.) заведующая хозяйством (школы и т. п.) matron замужняя женщина;
мать семейства, матрона ~ смотрительница, надзирательница ~ экономка;
сестра-хозяйка (больницы и т. п.) ;
заведующая хозяйством (школы и т. п.) -
4 matron
noun1) замужняя женщина; мать семейства, матрона2) экономка; сестра-хозяйка (больницы и т. п.); заведующая хозяйством (школы и т. п.)3) смотрительница, надзирательница* * *1 (0) мать семейства2 (a) заведующая хозяйством3 (n) вдова; замужняя женщина; матрона; сестра-хозяйка; старшая сестра* * *матрона, замужняя женщина и мать семейства* * *[ma·tron || 'meɪtrən] n. замужняя женщина, мать семейства, матрона* * *вдоваматронанадзирательницасестра-хозяйкасмотрительницаэкономка* * *1) матрона, замужняя женщина и мать семейства 2) мн. замужние женщины, ассистирующие при родах или после родов 3) а) экономка; заведующая хозяйством (школы и т. п.) б) надзирательница -
5 emännöitsijä
yks.nom. emännöitsijä; yks.gen. emännöitsijän; yks.part. emännöitsijää; yks.ill. emännöitsijään; mon.gen. emännöitsijöiden emännöitsijöitten emännöitsijäin; mon.part. emännöitsijöitä; mon.ill. emännöitsijöihinemännöitsijä заведующая хозяйством, экономка
заведующая хозяйством, экономка -
6 matron
[ʹmeıtrən] n1. 1) замужняя женщина; мать семейства, матронаjury of matrons - юр. замужние женщины, выступающие в качестве присяжных для определения беременности женщины, приговорённой к смерти
2) вдова2. старшая сестра, сестра-хозяйка (в больнице и т. п.)3. заведующая хозяйством (школы и т. п.) -
7 Hauserin
f =, -nen бав., австр.экономка, заведующая хозяйством -
8 Häuserin
f =, -nen бав., австр.экономка, заведующая хозяйством -
9 Wirtschafterin
f =, -nenзаведующая хозяйством; домоправительница, экономка -
10 économe
1. adjбережливый, хозяйственный, экономныйêtre économe de qch — экономить, экономно расходовать что-либоêtre économe de son temps — беречь времяéconome d'éloges — скупой на похвалы2. m, f1) эконом [экономка], заведующий [заведующая] хозяйством, управляющий (в учебном заведении, больнице, монастыре)2) ист. управитель, управляющий ( в частном доме) -
11 dispensatrix
īcis f. -
12 matron
[`meɪtr(ə)n]матрона, замужняя женщина и мать семействазамужние женщины, ассистирующие при родах или после родовэкономка; заведующая хозяйствомнадзирательница, смотрительницаматронаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > matron
-
13 ταμια
-
14 ekonome
устар. экономка (заведующая хозяйством) -
15 économe
1. прил.1) общ. хозяйственный, экономный, управляющий (в учебном заведении, больнице, монастыре), бережливый2) ист. управляющий (в частном доме)2. сущ.1) общ. заведующая хозяйством, заведующий, экономка, эконом2) ист. управитель3) гостин. закупщик-кладовщик (îôî 'acheteur'), зам. по хозяйственно-техническому обеспечению -
16 Häuserin
сущ.австр. бав. экономка, заведующая хозяйством -
17 matron
1) замужняя женщина; мать семейства, матрона2) вдова3) старшая сестра, сестра-хозяйка (в больнице и т.п.)4) заведующая хозяйством (напр. школы) -
18 matron
['meɪtr(ə)n]сущ.1) матрона, замужняя женщина и мать семейства ( обычно являющаяся в обществе эталоном морали и достоинства)2) экономка; заведующая хозяйством ( в организации)3) надзирательница, смотрительница -
19 matron
матрона имя существительное: -
20 matron
1. n замужняя женщина; мать семейства, матронаjury of matrons — замужние женщины, выступающие в качестве присяжных для определения беременности женщины, приговорённой к смерти
2. n вдова3. n старшая сестра, сестра-хозяйка4. n заведующая хозяйствомСинонимический ряд:1. administrator (noun) administrator; housekeeper; housemother; superintendent; supervisor2. dowager (noun) dame; dowager; grande dame; lady; matriarch; mother; wife; woman
- 1
- 2
См. также в других словарях:
заведующий, заведующая — Вопрос Как правильно: «заведующий (заведующая) чем» или «чего»? Слово заведующий (заведующая) управляет тв. п.: заведующий (заведующая) чем заведующий, заведующая кафедрой, базой, складом, отделом, сектором, производством, редакцией, кадрами … Словарь трудностей русского языка
Горнякское сельское поселение — Муниципальное образование «Горнякское» Страна Россия … Википедия
Казначейша — I ж. разг. Жена казначея. II ж. разг. Монахиня в женском монастыре, заведующая хозяйством, приходом и расходом денежных средств; казначея. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Казначейша — I ж. разг. Жена казначея. II ж. разг. Монахиня в женском монастыре, заведующая хозяйством, приходом и расходом денежных средств; казначея. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Казначея — ж. Монахиня в женском монастыре, заведующая хозяйством, приходом и расходом денежных средств; казначейша II. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Униженные и оскорблённые — У этого термина существуют и другие значения, см. Униженные и оскорблённые (значения). Униженные и оскорблённые Униженные и оскорблённые … Википедия
Униженные и оскорблённые (роман) — Униженные и оскорблённые Униженные и оскорблённые Жанр: Роман Автор: Достоевский, Фёдор Михайлович Язык оригинала: русский Год написания: 1861 … Википедия
Дикая утка (пьеса) — Дикая утка Vildanden Жанр: драма Автор: Генрик Ибсен Язык оригинала: норвежский Год написания: 1884 Публи … Википедия
Чарушников, Иван Петрович — Чарушников Иван Петрович родился 23 июля 1861 года в г. Глазове ск.1916г.. Брат издателя Александра Петровича Чарушникова. Дядя Шулятикова Владимира Михайловича. Обучался 1 год в Глазовском уъездном училище, затем 6 лет в Нижегородском… … Википедия
сестра — ы; мн. сёстры, сестёр, сёстрам; ж. 1. Каждая из дочерей в отношении к другим детям этих же родителей (или одного из них) (ср. брат). Старшая, младшая с. Родная с. Иметь брата и двух сестёр. С. мужа, жены. Доводиться сестрой кому л. Лишиться… … Энциклопедический словарь
сестра — ы/; мн. сёстры, сестёр, сёстрам; ж. см. тж. сестрёнка, сестрица, сестричка, сеструха, сеструшка, сеструхин … Словарь многих выражений